Des approches personnalisées et variées des services d’interprétation pour répondre à tous vos besoins à Granby
Nous sommes convaincus de l’importance de fournir les outils nécessaires aux organismes et organisations pour créer un environnement de communication efficace. En fournissant de multiples approches de l’interprétation, SM-Global est en mesure d’aider tous types d’organisations à trouver le service d’interprétation répondant à ses besoins. En choisissant SM-Global, vous avez l’avantage de choisir la forme d’interprétation parfaite parmi notre grande variété de services.
1. Approche standardisée de l’interprétation
L’approche standardisée est l’approche classique de l’interprétation, lorsqu’une réunion en face à face entre deux ou plusieurs personnes nécessite une traduction directe. Il s’agit d’un service simultané qui est souvent requis et que l’on retrouve dans les réunions et les conférences, les rendez-vous juridiques ou médicaux, les événements communautaires et bien plus encore.
2. Outils d’interprétation pour les besoins touristiques
L’industrie du tourisme connaît une croissance très rapide. Il s’agit d’un secteur où des personnes issues de milieux différents et parlant des langues différentes souhaitent apprendre. Afin de permettre ce transfert de connaissances, SM-Global est disponible pour fournir des appareils auditifs pour les attractions touristiques où les auditeurs peuvent choisir parmi une grande variété de langues. Les touristes peuvent écouter les présentateurs dans la langue de leur choix avec des écouteurs, ce qui améliore considérablement leur expérience en dehors de leur pays d’origine.
3. Services d’interprétation confidentiels
Nos services d’interprétation à huis clos sont proposés à ceux qui ont un besoin de confidentialité total concernant les informations partagées. Nous avons constaté que ce type d’interprétation est souvent utilisé pour de petites réunions d’affaires ou des consultations privées avec des informations personnelles. Nos interprètes ont prêté serment de confidentialité et nous offrons un service discret et digne de confiance.
4. Services d’interprétations immersifs à Granby
Pour les clients qui recherchent une expérience plus immersive, nous proposons une interprétation mimétique spécialisée. Il s’agit d’une interprétation simultanée où l’interprète spécialisé accompagne le client dans une expérience immersive.
Par exemple : un symposium, une réunion d’affaires en tête-à-tête dans un restaurant, ou même une réunion sociale.